» Fleury & Bott est la plus célèbre librairie du chemin de traverse. Elle organise souvent des dédicaces d'auteurs connus ou des évènements pour la sortie d'un livre. Fleury & Bott est la librairie privilégiée de tout le monde.

» Les murs sont recouverts de cages et l'endroit est bruyant du fait de tous les animaux. Le propriétaire donne des conseils et vend des objets tel que le Ratconfortant. Parmi les créatures à vendre, on trouve d'énormes crapauds violets, une tortue géante à la carapace incrustée de pierres précieuses, des escargots oranges venimeux, un gros lièvre blanc qui se transforme sans cesse en chapeau haut de forme, des chats de toutes les couleurs, toute une cage de corbeaux jacasseurs, un panier de petites créatures à fourrure et des rats noirs plus intelligents que les rats ordinaires

» Le magasin de Madame Guipure se situe juste à côté de Fleury & Bott. Lors de soldes d'été, on y vendait des robes brodées de brillantes, auto-repassantes, embellissantes, amincissantes, grossissantes, agrandissantes, avec régulation de température et ordinaires, avec une ceinture en peau de grenouille offerte pour chaque achat, et ce pour toutes les bourses

» Dumalley Fils est une maison d'édition. Elle siège au 129b, Chemin de Traverse, à Londres.